平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

このたび日本料理 山崎は移転する運びとなりました事ご報告させていただきます。

富山に店を構えて24年。県内県外を問わずお客様には長らくご愛顧いただきましてスタッフ一同心より感謝申し上げます。

ご報告が遅くなり大変申し訳ございません。

現在の店舗は誠に勝手ながら、今月末を持ちまして閉店させていただきます。

なお、弁当の取り扱いも今月末までとさせていただきます。

新店舗での営業、及びおもたせの再開時期は改めてご報告させていただきます。

新天地で一層の努力を重ねて参ります。今後とも変わらぬご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。